1
00:01:30,600 --> 00:01:34,990
[Varis]

2
00:01:35,350 --> 00:01:37,920
[Bölüm 23]

3
00:01:38,280 --> 00:01:40,539
Gerçekten burada mı kalacağız?
Li Ink'te mi?

4
00:01:41,070 --> 00:01:42,680
Bir şeyi anlamalısınız:

5
00:01:42,680 --> 00:01:44,080
müreffeh olduğunuzda,

6
00:01:44,150 --> 00:01:46,200
her zaman bir sürü insan vardır

7
00:01:46,200 --> 00:01:47,680
brokarınıza çiçek eklemeye hevesli;

8
00:01:47,680 --> 00:01:49,310
ama düşüşe geçtiğinizde,

9
00:01:49,310 --> 00:01:51,280
yardım teklifinde bulunmak isteyenler
en karanlık saatinde

10
00:01:51,280 --> 00:01:52,610
çok az ve çok uzaktır.

11
00:01:53,280 --> 00:01:56,430
Bayan Li Zhen istekli olduğundan
şu anda bana yardım et,

12
00:01:56,430 --> 00:01:58,310
Bu iyiliği kabul etmeye hazırım.

13
00:01:58,310 --> 00:01:59,780
ve bunun karşılığını ödemeye hazırım.

14
00:01:59,780 --> 00:02:02,580
O zaman kan davan hakkında
Tian ailesine karşı…

15
00:02:03,480 --> 00:02:06,040
Tabii ki skoru belirleyeceğim
Tian ailesiyle birlikte.

16
00:02:06,040 --> 00:02:08,240
Ama şimdi görevim elimden alındı

17
00:02:08,520 --> 00:02:10,560
ve tamamen parasızım,

18
00:02:12,500 --> 00:02:14,350
yapabileceğimiz tek şey

19
00:02:15,190 --> 00:02:17,560
Kendimizi tamamen Li Ink'e yardım etmeye adadık.

20
00:02:18,150 --> 00:02:19,400
İlk olarak, bu

21
00:02:19,680 --> 00:02:21,870
Bayan Li Zhen'in nezaketinin karşılığını vermek için.

22
00:02:24,079 --> 00:02:24,800
Ve ikincisi,

23
00:02:25,680 --> 00:02:27,150
ancak Li Ink kâr ederse

24
00:02:27,150 --> 00:02:28,800
Yeterli askeri fon toplayabilir miyiz?

25
00:02:28,800 --> 00:02:30,120
hatalarımızı telafi etmek

26
00:02:30,120 --> 00:02:31,579
ve Yihousheng'e dön.

27
00:02:31,800 --> 00:02:33,079
Anlaşıldı usta.

28
00:02:38,520 --> 00:02:39,430
Yönetici Zhen.

29
00:02:40,170 --> 00:02:41,430
Sorun ne, Doggie?

30
00:02:41,680 --> 00:02:44,340
Gönderilen tüm kartvizitler
mürekkep tüccarları

31
00:02:44,710 --> 00:02:46,150
iade edildi.

32
00:02:51,750 --> 00:02:52,910
Hepsi mi?

33
00:02:53,310 --> 00:02:54,120
Zhen.

34
00:02:55,170 --> 00:02:57,410
Jingdong Amca, iyi zamanlama.

35
00:02:58,030 --> 00:03:00,430
Doggie'nin burada kartları tuttuğunu gördüm

36
00:03:00,430 --> 00:03:01,080
şaşkın görünüyordu.

37
00:03:01,080 --> 00:03:01,940
Ne oldu?

38
00:03:02,080 --> 00:03:03,280
Lütfen önce oturun.
Yavaş yavaş konuşalım.

39
00:03:03,280 --> 00:03:03,750
Tamam aşkım.

40
00:03:03,800 --> 00:03:04,360
Bu taraftan.

41
00:03:04,710 --> 00:03:05,520
Dikkat olmak.

42
00:03:09,190 --> 00:03:09,840
Köpek.

43
00:03:10,190 --> 00:03:10,870
Peki.

44
00:03:11,370 --> 00:03:13,090
Bize her şeyi ayrıntılı olarak anlatın.

45
00:03:13,360 --> 00:03:15,840
Kapılarını çaldın mı?

46
00:03:15,870 --> 00:03:17,030
Bu kartları tek tek teslim etmek mi istiyorsunuz?

47
00:03:17,030 --> 00:03:17,800
Elbette.

48
00:03:17,900 --> 00:03:19,240
Müdür Zhen, emirlerinizi yerine getirdim

49
00:03:19,240 --> 00:03:21,240
ve tek tek kapılarını çaldılar.

50
00:03:21,240 --> 00:03:22,870
Ama ya evde değillerdi

51
00:03:22,870 --> 00:03:24,280
ya da hasta.

52
00:03:24,550 --> 00:03:26,350
Birkaçıyla tanışmayı başardım,

53
00:03:26,590 --> 00:03:28,280
ama duydukları anda
Ben Li Ink'tendim.

54
00:03:28,280 --> 00:03:30,360
beni hemen uzaklaştırmak istediler.

55
00:03:30,360 --> 00:03:31,890
Durum böyle olmamalı.

56
00:03:32,000 --> 00:03:33,910
Bunlardan bazılarını birkaç gün önce gördüm.

57
00:03:34,280 --> 00:03:37,240
Onarım çalışmalarını hızlandırdığımızı duyunca,

58
00:03:37,840 --> 00:03:39,190
oldukça mutluydular

59
00:03:39,280 --> 00:03:41,340
sipariş vermek istediklerini söyledi.

60
00:03:42,520 --> 00:03:45,079
Doggie, başka bir şey söylediler mi?

61
00:03:45,470 --> 00:03:47,120
seni ne zaman uzaklaştırdılar?

62
00:03:47,310 --> 00:03:48,460
ayrılmayı reddettim

63
00:03:48,490 --> 00:03:49,840
ve birkaç hizmetçiye sordu.

64
00:03:49,840 --> 00:03:51,079
Az önce dediler

65
00:03:51,910 --> 00:03:53,750
Li Ink'in zaten sahip olduğu
arazisini ve mülkünü sattı

66
00:03:53,750 --> 00:03:55,560
ve bu ölçüde içi boşalmıştı,

67
00:03:55,560 --> 00:03:57,190
yine de insanları kandırmak istiyorduk
bizimle iş yapmaya başladı.

68
00:03:57,190 --> 00:03:58,750
Onlara bunun doğru olmadığını söyledim

69
00:03:58,750 --> 00:04:00,710
ve umutsuzca açıklamaya çalıştım,
ama dinlemediler

70
00:04:00,710 --> 00:04:02,870
ve sonra beni dışarı çıkardılar.

71
00:04:03,240 --> 00:04:04,280
Anladım Doggie.

72
00:04:04,560 --> 00:04:06,090
Artık işinize dönebilirsiniz.

73
00:04:07,630 --> 00:04:08,360
Köpek.

74
00:04:09,240 --> 00:04:11,240
Git kontrol et

75
00:04:11,840 --> 00:04:13,590
bu haber nereden yayılmaya başladı.

76
00:04:13,590 --> 00:04:14,280
Evet.

77
00:04:17,560 --> 00:04:18,600
Kontrol etmeye gerek yok.

78
00:04:19,360 --> 00:04:21,890
Sadece biziz
iç hikayeyi bilenler.

79
00:04:23,750 --> 00:04:25,310
Tian Jiangyue... Gidip onunla yüzleşeceğim.

80
00:04:25,310 --> 00:04:26,910
Hiçbir faydası yok, Jingdong Amca.

81
00:04:27,310 --> 00:04:29,570
Onun nasıl bir insan olduğunu bilmiyor musun?

82
00:04:29,660 --> 00:04:31,930
Ona gitsen bile bunu kabul etmeyecektir.

83
00:04:32,430 --> 00:04:35,030
Üstelik elimizde hiçbir kanıt yok
şu anda.

84
00:04:35,120 --> 00:04:37,510
Bu haberden beri
şimdiden yayılmaya başladı

85
00:04:37,510 --> 00:04:39,240
şu anda en acil şey

86
00:04:39,360 --> 00:04:41,420
mürekkep tüccarlarının güvenini yeniden kazanmaktır

87
00:04:41,480 --> 00:04:42,600
Li Ink'te.

88
00:04:45,310 --> 00:04:48,360
O mürekkep tüccarları mı
gerçekten tüm kartvizitleri iade mi edeceksin?

89
00:04:48,360 --> 00:04:49,600
Kesinlikle.

90
00:04:51,159 --> 00:04:52,720
Mürekkep tüccarları sipariş vermezse,

91
00:04:52,720 --> 00:04:54,480
Li Zhen'in açığı
mülkü ipotek etmek

92
00:04:54,480 --> 00:04:55,750
asla örtülmeyecektir.

93
00:04:55,950 --> 00:04:58,810
Bakalım bunu nasıl açıklayacak
zamanı geldiğinde.

94
00:05:05,000 --> 00:05:05,870
Usta Jiang.

95
00:05:06,600 --> 00:05:07,830
Müdür Zhen, buradasınız.

96
00:05:07,830 --> 00:05:09,920
Siz yemek yiyorsunuz, değil mi?
Emekleriniz için teşekkürler.

97
00:05:09,920 --> 00:05:10,510
Sorun değil. Bahsetme.

98
00:05:10,510 --> 00:05:11,370
Acele etmeyin.

99
00:05:12,160 --> 00:05:13,120
Bayan Li Zhen, buradasınız.

100
00:05:13,120 --> 00:05:13,870
Xiao Qi.

101
00:05:15,360 --> 00:05:16,560
Ustan nerede?

102
00:05:19,390 --> 00:05:20,390
Geçtiğimiz birkaç günde,

103
00:05:20,390 --> 00:05:23,270
işçilere yardım etmekle meşguldük
mürekkep atölyesini yenileyin.

104
00:05:23,270 --> 00:05:26,000
Usta endişeliydi
yağmur projeyi geciktirebilir,

105
00:05:26,120 --> 00:05:29,630
bu yüzden bütün gece ayakta çalıştı.

106
00:05:31,510 --> 00:05:33,310
Anlıyorum. Emekleriniz için teşekkürler.

107
00:06:07,630 --> 00:06:08,970
Beni rahatsız etmeyi bırakabilir misin?

108
00:06:08,970 --> 00:06:12,370
Sadece hayal ediyordum
bir şeyler yemek. Ne istiyorsun?

109
00:06:16,800 --> 00:06:18,510
N-neden buradasın?

110
00:06:20,750 --> 00:06:21,630
Yorgun olmalısın.

111
00:06:21,630 --> 00:06:22,390
Bütün gece çalıştın.

112
00:06:22,390 --> 00:06:24,000
Neden geri dönüp biraz dinlenmiyorsun?

113
00:06:24,000 --> 00:06:25,240
Yorgun değilim.

114
00:06:25,600 --> 00:06:27,000
Sadece gevşemeye çalışıyordum.

115
00:06:27,270 --> 00:06:28,000
Naber?

116
00:06:29,070 --> 00:06:30,070
aslında buradayım

117
00:06:30,310 --> 00:06:33,560
senden bir iyilik istemek için.

118
00:06:35,159 --> 00:06:35,800
Devam etmek.

119
00:06:36,720 --> 00:06:37,990
Bir süre önce,

120
00:06:38,240 --> 00:06:39,950
mürekkep atölyesini yenilemek için,

121
00:06:39,950 --> 00:06:41,720
Gayrimenkulü ipotek ettirdim.

122
00:06:42,120 --> 00:06:43,040
Ama şimdi

123
00:06:43,190 --> 00:06:45,680
İpotek haberi yayıldı

124
00:06:46,560 --> 00:06:48,070
ve tüm büyük mürekkep tüccarları

125
00:06:48,070 --> 00:06:49,730
Artık Li ailesine güvenmeyin.

126
00:06:49,730 --> 00:06:50,610
-Yani...
-Bekle.

127
00:06:51,680 --> 00:06:53,270
Haber çıktı mı?

128
00:06:53,750 --> 00:06:55,080
Bu çok büyük bir sekme değil mi?

129
00:06:55,510 --> 00:06:56,680
İş yaparken tabu mu?

130
00:06:56,680 --> 00:06:59,920
Kesinlikle. Bu yüzden sana sormak istedim
içeri adım atmak

131
00:07:00,000 --> 00:07:01,750
ve mürekkep tüccarlarıyla bağlantı kurmama yardım et.

132
00:07:01,750 --> 00:07:03,750
Birlikte iki kişilik bir oyun sergileyebiliriz.

133
00:07:07,240 --> 00:07:08,440
Bir düşüneyim.

134
00:07:12,860 --> 00:07:13,990
Lütfen içeri gelin efendim.

135
00:07:14,360 --> 00:07:15,000
Usta.

136
00:07:15,870 --> 00:07:17,630
Tian ailesi elde etti
Tribute Ink tekeli,

137
00:07:17,630 --> 00:07:19,950
ve Lord Xu'nun onları desteklemesiyle
başkentte,

138
00:07:19,950 --> 00:07:22,920
artık tam kontrole sahipler
Huizhou mürekkep endüstrisi üzerinde.

139
00:07:22,920 --> 00:07:24,780
İntikamımızı ne zaman alacağız?

140
00:07:28,040 --> 00:07:30,720
İntikam soğuk yenen bir yemektir.

141
00:07:32,040 --> 00:07:33,800
Daha önce onları hafife almıştım.

142
00:07:34,270 --> 00:07:35,670
Tian ailesini düşündüm

143
00:07:35,830 --> 00:07:39,120
bir grup fareden başka bir şey değildi
gölgelerde gelişti.

144
00:07:39,120 --> 00:07:42,580
Yılan olmalarını hiç beklemiyordum
kış uykusundan uyanmak.

145
00:07:44,920 --> 00:07:46,120
Ama biliyor musun?

146
00:07:46,720 --> 00:07:49,040
Yılan yakalamak için en iyi zaman ne zamandır?

147
00:07:50,159 --> 00:07:52,220
Doyduktan hemen sonra.

148
00:07:53,120 --> 00:07:54,310
Doyasıya yedin mi?

149
00:07:56,870 --> 00:07:57,600
Usta.

150
00:07:58,560 --> 00:08:01,040
Ama artık hiçbir şeyimiz yok.

151
00:08:01,240 --> 00:08:03,720
Bu mürekkep tüccarları eskiden
bütün gün sana sövüyorum,

152
00:08:03,720 --> 00:08:05,480
ve sen bunu bile yapamadın
onlardan rahatsız olmak.

153
00:08:05,480 --> 00:08:06,800
Ama şimdi

154
00:08:07,000 --> 00:08:07,920
Li Mürekkep için,

155
00:08:07,950 --> 00:08:09,800
gururunu bir kenara bırakmalısın
ve onlara yalvarmak mı?

156
00:08:09,800 --> 00:08:11,310
Bu nasıl bir durum?

157
00:08:11,310 --> 00:08:13,040
Onlara yalvaracağımı kim söyledi?

158
00:08:14,480 --> 00:08:16,310
Bayan Li Zhen'in haklı olduğu bir nokta var.

159
00:08:16,870 --> 00:08:18,270
Qi Jiu adı

160
00:08:18,600 --> 00:08:21,270
başa çıkmak için hala fazlasıyla yeterli
şu mürekkep tüccarları.

161
00:08:21,270 --> 00:08:22,160
Usta.

162
00:08:22,600 --> 00:08:24,070
Ama Bayan Li Zhen'i gördüklerinde,

163
00:08:24,070 --> 00:08:25,670
yine ayrılmayacaklar mı?

164
00:08:26,040 --> 00:08:27,440
Nasıl olsa orada olacaklar.

165
00:08:27,600 --> 00:08:28,680
Bir kez vardıklarında,

166
00:08:28,930 --> 00:08:31,010
Zhen onların kalmalarını sağlayacak bir yol bulacaktır.

167
00:08:31,040 --> 00:08:32,360
Sonuçta o çok akıllı

168
00:08:32,360 --> 00:08:33,030
değil mi?

169
00:08:41,030 --> 00:08:43,030
Daha sonra Cuiqiao'nun evine git

170
00:08:43,440 --> 00:08:44,480
ve ödünç al

171
00:08:45,390 --> 00:08:47,510
benim o paltomla süslenmiş
gümüş tilki kürkü

172
00:08:47,510 --> 00:08:48,240
benim için.

173
00:08:49,840 --> 00:08:50,600
Usta.

174
00:08:51,200 --> 00:08:52,480
Henüz sonbaharın başlangıcı.

175
00:08:52,480 --> 00:08:54,610
Neden kürklü bir palto giyiyorsun?

176
00:08:55,000 --> 00:08:57,270
Güzel tüyler güzel kuşlar yaratır, biliyor musun?

177
00:08:58,360 --> 00:08:59,790
Ama bu ceket çok pahalı.

178
00:08:59,790 --> 00:09:02,050
Cuiqiao bunu bana nasıl ödünç verebilir?

179
00:09:04,630 --> 00:09:05,270
Bak,

180
00:09:05,910 --> 00:09:07,150
burası

181
00:09:07,150 --> 00:09:08,950
Seni senden daha iyi tanıyorum.

182
00:09:09,550 --> 00:09:10,600
Ne demek istiyorsun?

183
00:09:13,750 --> 00:09:15,600
Şirinlik yapmak ve öfke nöbetleri geçirmek...

184
00:09:15,600 --> 00:09:17,200
sen bu konuda benden daha iyisin.

185
00:09:17,670 --> 00:09:19,840
Cuiqiao'ya biraz tatlı konuş,
ve kesinlikle sana ödünç verecek.

186
00:09:19,840 --> 00:09:22,550
Neyse senin gitmen daha iyi
gidiyorum, değil mi?

187
00:09:22,550 --> 00:09:24,440
Benim böyle bir yeteneğim var mı?

188
00:09:24,440 --> 00:09:25,720
Tabii ki biliyorsun.

189
00:09:26,670 --> 00:09:27,670
Cuiqiao'ya söyle

190
00:09:28,870 --> 00:09:32,130
kesinlikle iade edeceğimi
orijinal durumunda.

191
00:09:34,270 --> 00:09:35,330
Hemen gideceğim.

192
00:09:35,510 --> 00:09:36,910
Çabuk ol. Seni burada bekleyeceğim.

193
00:09:36,910 --> 00:09:37,600
Acele etmek.

194
00:09:39,540 --> 00:09:40,540
Peki. Lütfen.

195
00:09:42,870 --> 00:09:43,910
Usta Qi,

196
00:09:44,490 --> 00:09:47,900
birdenbire bizi buraya davet etmene ne sebep oldu?

197
00:09:48,550 --> 00:09:50,030
bugün içki içmek için?

198
00:09:50,840 --> 00:09:53,960
Bu bahçenin sakin olduğunu duymuştum ve
zarif bir şekilde rafine edilmiş, kendine ait gizli bir cennet.

199
00:09:53,960 --> 00:09:56,960
Daha hoş bir şey yok
güzel bir sohbet için burada toplanmak yerine.

200
00:09:56,960 --> 00:09:59,080
Sadece ben, Qi Jiu,

201
00:09:59,320 --> 00:10:00,480
cahildi ve bilgisizdi.

202
00:10:00,480 --> 00:10:02,600
Gerçekten yazık ki

203
00:10:02,670 --> 00:10:04,670
Burayı ancak bugün öğrendim.

204
00:10:04,670 --> 00:10:06,960
Ancak hepiniz yaşlılar

205
00:10:07,120 --> 00:10:09,600
Huizhou'nun yerlileriyiz,

206
00:10:09,670 --> 00:10:12,480
bu yüzden eminim ki manzara ve
Huizhou'nun kültürel açıdan zengin yerleri

207
00:10:12,480 --> 00:10:14,390
sana tanıdık geliyor
elinizin arkası gibi.

208
00:10:14,390 --> 00:10:17,510
Bugünün bahçede dolaşmaya daveti
ve biraz şarabın tadını çıkarmak gerçekten

209
00:10:17,510 --> 00:10:19,910
sadece benim teklif etme yöntemim
mütevazı bir başlangıç.

210
00:10:20,240 --> 00:10:23,270
Umarım siz büyükler bana gösterebilirsiniz

211
00:10:23,360 --> 00:10:26,440
Huizhou Şehri'nde dünyanın daha fazlası
gelecekte.

212
00:10:26,910 --> 00:10:27,840
Elbette, elbette.

213
00:10:28,750 --> 00:10:29,390
Burada.

214
00:10:30,270 --> 00:10:31,630
Siz büyüklere bir kadeh daha kaldırıyorum.

215
00:10:31,630 --> 00:10:32,430
-Şerefe.
-Şerefe.

216
00:10:32,430 --> 00:10:33,030
Lütfen.

217
00:10:38,600 --> 00:10:39,330
Lütfen oturun.

218
00:10:39,870 --> 00:10:40,510
Lütfen.

219
00:10:40,960 --> 00:10:41,510
Lütfen.

220
00:10:45,960 --> 00:10:47,490
Çok naziksin Usta Qi.

221
00:10:47,750 --> 00:10:49,150
Uzun zamandır duyuyoruz

222
00:10:49,240 --> 00:10:52,270
Mareşal Qi'yi takip ettiğini
ülke çapındaki savaşlarda.

223
00:10:52,270 --> 00:10:54,910
Dünyanın çok daha fazlasını gördün
sahip olduğumuzdan.

224
00:10:54,910 --> 00:10:55,270
Kesinlikle.

225
00:10:55,270 --> 00:10:56,000
Beni gururlandırıyorsun.

226
00:10:56,000 --> 00:10:59,510
Huizhou'da mürekkep tüccarıydık
nesiller boyunca.

227
00:11:00,120 --> 00:11:01,840
Bu küçük yerin dışında

228
00:11:02,240 --> 00:11:03,720
hiçbir yeri bilmiyoruz.

229
00:11:03,790 --> 00:11:05,000
Bu doğru.

230
00:11:05,680 --> 00:11:09,080
Şimdi, çam solgunluğu salgınından bu yana
Huizhou'da patlak verdi

231
00:11:09,240 --> 00:11:12,440
ve çam kurumu mürekkebi oldu
kıt ve pahalı,

232
00:11:12,750 --> 00:11:15,750
başka bir yere bakmayı düşünüyorduk

233
00:11:15,750 --> 00:11:19,600
mürekkep atölyesi olup olmadığını görmek için
çam kurumu mürekkebi üretebilmektedir.

234
00:11:19,600 --> 00:11:20,550
Ne yazık ki,

235
00:11:21,120 --> 00:11:23,030
Huizhou'dan ayrıldığımızda,

236
00:11:23,360 --> 00:11:26,480
kimse bizi tanımıyor
ya da isimlerimize ağırlık veriyor.

237
00:11:26,960 --> 00:11:27,670
Aslında.

238
00:11:27,750 --> 00:11:29,150
Bu çam solgunluğu salgını etkiledi

239
00:11:29,150 --> 00:11:31,600
genel manzara
Huizhou mürekkep endüstrisinin.

240
00:11:31,600 --> 00:11:33,360
Ben, Qi Jiu,
gerçekten ben de zor durumdayım.

241
00:11:33,360 --> 00:11:34,240
Ama bugün

242
00:11:35,390 --> 00:11:38,750
burada içki içtiğimden beri
ve siz büyüklerle birlikte eğleniyorum,

243
00:11:38,750 --> 00:11:41,480
konuyu açmayalım
böyle moral bozucu şeyler.

244
00:11:41,550 --> 00:11:42,030
Lütfen.

245
00:11:42,310 --> 00:11:43,370
Tamam, tamam.

246
00:11:50,200 --> 00:11:51,120
Usta Qi.

247
00:11:51,200 --> 00:11:53,360
Resmi Hayranla aranız iyi.

248
00:11:53,360 --> 00:11:56,290
ve sen askeri malzemeleri idare ediyorsun
Mareşal Qi için.

249
00:11:56,790 --> 00:11:59,030
Ruhunuza ve tarzınıza bakılırsa,

250
00:11:59,650 --> 00:12:01,250
oldukça iyi durumda olmalısın.

251
00:12:01,840 --> 00:12:02,770
Lütfen

252
00:12:03,200 --> 00:12:05,200
bize takip etmemiz gereken net bir yön verir misiniz?

253
00:12:05,270 --> 00:12:06,600
Mevcut durumda,

254
00:12:06,600 --> 00:12:09,270
kimin mürekkebi ve ne tür mürekkep

255
00:12:09,720 --> 00:12:11,580
en büyük karı getirir mi?

256
00:12:12,750 --> 00:12:14,840
Bay Zhou, iş sırları...

257
00:12:14,840 --> 00:12:16,200
Usta! Usta!

258
00:12:16,230 --> 00:12:16,870
Mürekkep...

259
00:12:24,440 --> 00:12:25,600
Bir şey söyleyebilir miyim?

260
00:12:27,600 --> 00:12:28,480
Yöneticiler.

261
00:12:33,960 --> 00:12:35,960
Mürekkep siparişleri aldı.

262
00:12:37,750 --> 00:12:38,910
Mürekkep siparişleri.

263
00:12:39,510 --> 00:12:40,510
Mürekkep siparişleri.

264
00:12:41,240 --> 00:12:42,480
İyi, güzel.

265
00:12:48,120 --> 00:12:48,750
Lütfen.

266
00:12:50,360 --> 00:12:51,390
Lütfen, lütfen.

267
00:12:53,750 --> 00:12:57,150
Şimdi Tribute Mürekkebi
Tian ailesinin mürekkebini seçti,

268
00:12:57,200 --> 00:12:58,670
hem pahalı
ve siparişleri güvence altına almak zor.

269
00:12:58,670 --> 00:12:59,550
Bu doğru.

270
00:12:59,790 --> 00:13:01,840
Gerçekten kayıp durumdayız.

271
00:13:02,390 --> 00:13:03,390
Usta Qi,

272
00:13:03,630 --> 00:13:06,360
lütfen bizi aydınlatın.

273
00:13:07,960 --> 00:13:09,150
Evet, Usta Qi.

274
00:13:09,600 --> 00:13:12,320
Lütfen bize biraz rehberlik edin.

275
00:13:15,200 --> 00:13:16,200
Tamam, teşekkürler.

276
00:13:16,840 --> 00:13:18,500
Siz büyüklere karşı dürüst olmak gerekirse,

277
00:13:18,510 --> 00:13:20,510
Biraz buldum

278
00:13:20,550 --> 00:13:22,440
daha uygun fiyatlı siparişler,

279
00:13:22,550 --> 00:13:25,350
ve kalite bundan daha kötü değil
Tian ailesinin.

280
00:13:27,000 --> 00:13:29,120
Zaten güvence altına aldım
satış kanalları kendim,

281
00:13:29,120 --> 00:13:30,360
bu yüzden hiç endişelenmiyorum

282
00:13:30,360 --> 00:13:31,750
bu siparişlerden elde edilen kar hakkında.

283
00:13:31,750 --> 00:13:35,120
Ama eğer bu siparişleri bölersem
siz yaşlılar arasında,

284
00:13:36,000 --> 00:13:38,390
yapabileceğinin garantisi yok

285
00:13:38,440 --> 00:13:40,270
her şeyi kendi kanallarınız aracılığıyla satabilirsiniz.

286
00:13:40,270 --> 00:13:43,070
Bu durumda kâr
garanti edilemezdi.

287
00:13:43,440 --> 00:13:44,200
İkincisi,

288
00:13:44,790 --> 00:13:47,270
bu mürekkep siparişlerinin boyutu

289
00:13:47,650 --> 00:13:50,290
gerçekten yeterli değil
hatta beni tek başıma desteklemek için.

290
00:13:50,320 --> 00:13:53,240
O yüzden lütfen anlayın büyükler.

291
00:13:53,870 --> 00:13:55,670
Sorun değil. Endişelenme.

292
00:13:56,630 --> 00:13:58,910
Size şunu sorabilir miyim, Usta Qi?

293
00:13:59,320 --> 00:14:00,840
hangi mürekkep atölyesi?

294
00:14:01,240 --> 00:14:02,120
Yapabilir misin

295
00:14:02,630 --> 00:14:04,550
lütfen bize açıkça söyler misiniz?

296
00:14:04,670 --> 00:14:05,550
Usta Qi,

297
00:14:05,790 --> 00:14:07,550
onlarla da işbirliği yapabiliriz

298
00:14:07,630 --> 00:14:08,830
ve birlikte kâr edin.

299
00:14:09,240 --> 00:14:10,150
Yaşlılar.

300
00:14:10,390 --> 00:14:12,150
Yemek yemeye odaklanalım. Lütfen.

301
00:14:12,390 --> 00:14:13,320
Lütfen. Lütfen.

302
00:14:13,360 --> 00:14:16,000
Usta Qi, biz bunu yapmak isteriz
sana birlikte kadeh kaldırmayı teklif ediyorum.

303
00:14:16,000 --> 00:14:16,870
Usta Qi'ye.

304
00:14:16,870 --> 00:14:17,670
Usta Qi'ye.

305
00:14:17,670 --> 00:14:18,320
Peki...

306
00:14:22,510 --> 00:14:24,720
İyiliğiniz için teşekkür ederim

307
00:14:24,790 --> 00:14:26,480
ve bana güvenin büyükler.

308
00:14:27,030 --> 00:14:28,150
Sonra ben

309
00:14:28,750 --> 00:14:29,880
isteksizce katılıyorum.

310
00:14:30,310 --> 00:14:32,370
Yemeyi, içmeyi bitirdikten sonra,

311
00:14:32,670 --> 00:14:35,270
siz büyükler benimle gelmeye ne dersiniz?
bir göz atmak

312
00:14:35,270 --> 00:14:35,840
mürekkep atölyesinin civarında mı?

313
00:14:35,840 --> 00:14:36,960
-Elbette.
-Elbette.

314
00:14:36,980 --> 00:14:37,460
Lütfen.

315
00:14:43,270 --> 00:14:45,030
Burada mürekkep atölyesi olduğunu hiç duymadım.

316
00:14:45,030 --> 00:14:45,870
Kesinlikle.

317
00:14:46,600 --> 00:14:47,730
Burası nerede?

318
00:14:50,670 --> 00:14:52,360
Merhaba büyüklerim.

319
00:14:54,440 --> 00:14:56,360
Bu Müdür Zhen değil mi?

320
00:14:57,670 --> 00:15:00,150
Yani burası Li Mürekkep Atölyesi mi?

321
00:15:01,480 --> 00:15:02,630
Bu doğru değil.

322
00:15:03,160 --> 00:15:05,090
Li Mürekkep Atölyesi Sibao Caddesi'nde.

323
00:15:05,100 --> 00:15:05,630
Yani bu...

324
00:15:05,630 --> 00:15:06,360
Büyükler,

325
00:15:06,360 --> 00:15:08,440
burası Li ailemizin eski mürekkep atölyesi.

326
00:15:08,440 --> 00:15:10,720
ama artık burası aynı zamanda yeni mürekkep atölyemiz.

327
00:15:10,820 --> 00:15:12,510
Zaten burada olduğunuza göre, büyükler,

328
00:15:12,510 --> 00:15:14,240
neden içeri girip bir bakmıyorsunuz?

329
00:15:15,550 --> 00:15:16,550
Yönetici Zhen.

330
00:15:17,750 --> 00:15:18,320
Bu...

331
00:15:18,630 --> 00:15:22,080
Usta Qi, bu oldukça hileli bir davranış.

332
00:15:22,890 --> 00:15:24,820
Hala evde yapmam gereken işler var.

333
00:15:25,630 --> 00:15:26,510
Ben izin alacağım.

334
00:15:26,510 --> 00:15:27,200
Ben de.

335
00:15:27,690 --> 00:15:29,450
Yaşlılar. Sevgili büyüklerim.

336
00:15:29,480 --> 00:15:31,910
Hepinizin meşgul olduğunu biliyorum.

337
00:15:32,150 --> 00:15:33,750
ama şimdi bu eski mürekkep atölyesinde,

338
00:15:33,750 --> 00:15:35,670
gerçekten görülmeye değer şeyler var.

339
00:15:35,670 --> 00:15:36,670
Zaten burada olduğuna göre,

340
00:15:36,670 --> 00:15:38,080
büyüklerim lütfen bana bir iyilik yapın

341
00:15:38,080 --> 00:15:39,610
ve bir göz atmak için içeri girin.

342
00:15:41,000 --> 00:15:41,910
Yönetici Zhen.

343
00:15:43,960 --> 00:15:45,320
Size sadece şunu sormak istiyoruz:

344
00:15:45,870 --> 00:15:47,790
Li ailenizin olduğu doğru mu?

345
00:15:47,790 --> 00:15:49,450
Evlerinizi ve arazilerinizi mi sattınız?

346
00:15:50,550 --> 00:15:52,670
Bu bir yanlış anlaşılma.
gerçekten bir yanlış anlaşılma.

347
00:15:52,670 --> 00:15:53,630
Onu ipotek altına aldık.

348
00:15:54,030 --> 00:15:55,430
Araziyi ipotek altına aldık.

349
00:15:55,840 --> 00:15:58,440
Ve aslında tam olarak bu
Li ailesinin kararlılığı

350
00:15:58,440 --> 00:16:01,320
sağlamak için sahip olduğumuz her şeyi adamak
Li Ink normal şekilde çalışmaya devam ediyor.

351
00:16:01,320 --> 00:16:04,200
Bu paranın her zerresi harcandı
üretimi sürdürmekle ilgili.

352
00:16:04,200 --> 00:16:07,240
İçeri girip bir göz attığınızda,
anlayacaksın.

353
00:16:07,630 --> 00:16:08,600
Yönetici Zhen.

354
00:16:09,030 --> 00:16:10,440
iş yapmak

355
00:16:10,670 --> 00:16:12,390
karşılıklı rızayı gerektirir.

356
00:16:13,240 --> 00:16:16,270
Ne olursa olsun bir nedeni yok
zorla alım satım için.

357
00:16:16,270 --> 00:16:17,120
Sağ.

358
00:16:18,750 --> 00:16:20,080
Lütfen kenara çekilin.

359
00:16:20,240 --> 00:16:22,480
Böylece yüzümüzü kurtarabiliriz.

360
00:16:23,080 --> 00:16:23,840
Bay Zhou.

361
00:16:24,910 --> 00:16:26,640
Beni görmek istemesen de

362
00:16:26,750 --> 00:16:29,080
en azından büyükbabamı görmelisin.

363
00:16:30,270 --> 00:16:31,130
Büyükbaba!

364
00:16:32,240 --> 00:16:33,240
Büyükbaba!

365
00:16:33,980 --> 00:16:35,310
Büyükbaba, çabuk gel.

366
00:16:37,030 --> 00:16:38,160
Buraya gel büyükbaba.

367
00:16:38,390 --> 00:16:39,550
Bakın kim burada?

368
00:16:42,070 --> 00:16:42,810
Zhou Ren mi?

369
00:16:43,550 --> 00:16:44,360
Zhou Ren.

370
00:16:44,360 --> 00:16:45,200
Sekizinci Usta Li.

371
00:16:45,200 --> 00:16:46,270
Uzun zamandır görüşemedik.

372
00:16:46,270 --> 00:16:46,790
Uzun zamandır görüşemedik.

373
00:16:46,790 --> 00:16:48,200
Kaç yıl oldu?

374
00:16:48,200 --> 00:16:49,240
Kesinlikle.

375
00:16:49,300 --> 00:16:50,760
Sizi buraya getiren nedir?

376
00:16:50,790 --> 00:16:52,120
Bay Zhou görmeye geldi

377
00:16:52,120 --> 00:16:54,080
Eski duman kulübemizin yeni görünümü.

378
00:16:55,030 --> 00:16:56,000
amcalar,

379
00:16:56,200 --> 00:16:58,510
Li ailesinin dumanı dökülse de

380
00:16:58,510 --> 00:16:59,840
geçici olarak kullanılamaz,

381
00:16:59,840 --> 00:17:01,440
eski mürekkep atölyemizin duman kulübesi

382
00:17:01,440 --> 00:17:03,750
şimdi sıcak bir şekilde yanıyor.

383
00:17:03,840 --> 00:17:04,740
Geçtiğimiz birkaç günde,

384
00:17:04,740 --> 00:17:06,599
Büyükbaba içeriyi yönlendirmeye yardım ediyor.

385
00:17:06,599 --> 00:17:08,130
Öyle değil mi büyükbaba?

386
00:17:09,680 --> 00:17:12,880
Zaten burada olduğuna göre,
etrafına bir göz atmalısın.

387
00:17:13,960 --> 00:17:14,720
Lütfen içeri gelin.

388
00:17:14,720 --> 00:17:15,790
Şimdi büyükbabam bunu söylediğine göre,

389
00:17:15,790 --> 00:17:17,319
lütfen içeri girin ve bir bakın.

390
00:17:17,440 --> 00:17:18,880
Uzun sürmeyecek.

391
00:17:18,880 --> 00:17:20,270
Evet, etrafınıza bir bakın.

392
00:17:20,800 --> 00:17:21,400
Lütfen.

393
00:17:21,480 --> 00:17:22,680
Tamam, Sekizinci Usta Li.

394
00:17:22,680 --> 00:17:23,440
Hadi.

395
00:17:28,960 --> 00:17:30,680
Sekizinci Usta Li, bilmiyor olabilirsiniz.

396
00:17:30,680 --> 00:17:32,080
Biraz fazla zorladın.

397
00:17:36,000 --> 00:17:37,420
Büyüklerim lütfen bir bakın.

398
00:17:37,420 --> 00:17:39,950
Burası bizim ejderha fırınımız
çam kurumunu yakmak için.

399
00:17:41,070 --> 00:17:43,440
Eminim hepiniz

400
00:17:43,590 --> 00:17:44,680
Li ailemizin Origin Mürekkebini gördüm

401
00:17:44,680 --> 00:17:46,030
daha önce Tribute Mürekkebi seçimi sırasında.

402
00:17:46,030 --> 00:17:46,960
Origin Mürekkebi için kullanılan kurum

403
00:17:46,960 --> 00:17:48,480
biraz daha uzun süre yandı,

404
00:17:48,480 --> 00:17:50,030
yani aslında daha az çam kerestesi gerektirir

405
00:17:50,030 --> 00:17:52,720
sıradan çam kurumu mürekkebinden daha fazladır.

406
00:17:54,030 --> 00:17:56,270
Bu çam kereste yığınları özel olarak

407
00:17:56,270 --> 00:17:58,240
Huangshan Dağı'ndan getirildi
Altıncı Büyükbaba tarafından,

408
00:17:58,240 --> 00:17:59,680
ve mükemmel kalitededirler.

409
00:17:59,680 --> 00:18:02,160
Bu çam kereste yığınları
Li Ink'i desteklemek için yeterli

410
00:18:02,160 --> 00:18:04,420
Yarım yıl boyunca Origin Ink üretimi.

411
00:18:05,030 --> 00:18:07,550
Ve seni temin ederim

412
00:18:07,680 --> 00:18:08,750
bu bizim fiyatlandırmamız

413
00:18:08,770 --> 00:18:10,700
kesinlikle etkilenmeyecektir

414
00:18:10,790 --> 00:18:12,850
ya da çam solgunluğu hastalığına yakalanmış.

415
00:18:12,960 --> 00:18:14,090
Lütfen içeri gelin.

416
00:18:17,750 --> 00:18:19,790
İşte yağ kurumu depomuz.

417
00:18:22,450 --> 00:18:23,680
Burası cila-kurum mürekkebi kulübesi.

418
00:18:23,680 --> 00:18:25,940
Büyükler, lütfen etrafınıza bakmaktan çekinmeyin.

419
00:18:27,160 --> 00:18:27,960
Yönetici Zhen.

420
00:18:27,960 --> 00:18:28,790
Bay Zhou.

421
00:18:28,880 --> 00:18:30,440
Bu ustaların hepsi en

422
00:18:30,440 --> 00:18:32,900
mürekkep atölyesinde deneyimli ustalar.

423
00:18:33,790 --> 00:18:35,920
Büyükler hepinizin bildiği gibi

424
00:18:36,350 --> 00:18:38,590
yalnızca iyi kurum iyi mürekkep üretebilir.

425
00:18:38,590 --> 00:18:39,940
Li Ink'in kurallarına göre,

426
00:18:39,940 --> 00:18:41,480
normalde lamba isini kabul etmiyoruz

427
00:18:41,480 --> 00:18:43,750
orta derecenin altında.

428
00:18:43,750 --> 00:18:46,750
Sadece iyi kaliteyi kabul ediyoruz
ve üstün kaliteli lâmba isi.

429
00:18:46,750 --> 00:18:48,550
Bu lâmba isi partilerinden sonra
tek tek inceleniyor

430
00:18:48,550 --> 00:18:49,680
usta ustalar tarafından,

431
00:18:49,680 --> 00:18:51,070
doğrudan Li Ink Workshop'a gönderiliyorlar.

432
00:18:51,070 --> 00:18:52,920
Orada tutkal karışımı
ve mürekkep yapma süreci

433
00:18:52,920 --> 00:18:54,590
hemen başlıyor
bir an bile gecikmeden.

434
00:18:54,590 --> 00:18:55,550
Büyükler,

435
00:18:55,880 --> 00:18:57,960
bu bizim birinci sınıf lâmba isimiz.

436
00:18:57,960 --> 00:18:59,620
Lütfen değerlendirme yapmaktan çekinmeyin.

437
00:18:59,960 --> 00:19:01,560
Bay Zhou, lütfen bir göz atın.

438
00:19:02,750 --> 00:19:03,400
Burada.

439
00:19:30,830 --> 00:19:34,030
Büyükler, hepiniz Li Ink'i gerçekten önemsiyorsunuz.

440
00:19:34,240 --> 00:19:36,160
Bu yıl Li Ink acı çekti
Hem iç hem de dış sorunlar,

441
00:19:36,160 --> 00:19:37,720
hepinizi endişelendiriyor.

442
00:19:37,880 --> 00:19:40,940
Kendimi cezalandırmam doğru
3 bardak şarapla.

443
00:19:43,890 --> 00:19:46,040
Bu ilk fincan tüm büyüklerinizedir.

444
00:19:52,550 --> 00:19:53,410
İkinci bardak.

445
00:19:59,200 --> 00:20:00,130
Üçüncü bardak...

446
00:20:00,200 --> 00:20:02,440
Genç bir bayana gerek yok
bunu yapman hoşuma gitti.

447
00:20:02,440 --> 00:20:04,640
Samimiyetinizi zaten anlıyoruz.

448
00:20:04,750 --> 00:20:05,400
Evet.

449
00:20:05,400 --> 00:20:06,400
Bay Ji.

450
00:20:06,550 --> 00:20:08,720
Lütfen bana davranma
sadece genç bir bayan olarak.

451
00:20:08,720 --> 00:20:11,160
O zamanlar nasıl yapardın
yemek masasını çarpmak

452
00:20:11,160 --> 00:20:12,480
ve kar paylarını müzakere etmek
Altıncım ile

453
00:20:12,480 --> 00:20:13,920
ve Yedinci Büyükbabalar—

454
00:20:13,920 --> 00:20:16,550
lütfen benimle pazarlık yapın
bugün de aynı şekilde.

455
00:20:16,550 --> 00:20:17,350
Üçüncü bardak.

456
00:20:18,160 --> 00:20:18,960
Ben içeceğim.

457
00:20:20,070 --> 00:20:20,750
Harika.

458
00:20:21,110 --> 00:20:22,440
Müdür Zhen, bu çok etkileyici.

459
00:20:22,440 --> 00:20:23,400
Bay Jiang.

460
00:20:23,550 --> 00:20:25,400
Büyükbabam senden defalarca bahsetti.

461
00:20:25,400 --> 00:20:27,400
Bunu söyledi
yalnızca kendi çabalarınızla,

462
00:20:27,400 --> 00:20:29,270
Li Mürekkebimizi satmayı başardın
Ganzhou'ya kadar.

463
00:20:29,270 --> 00:20:31,640
Gerçekten etkileyici olan da bu.

464
00:20:33,790 --> 00:20:34,830
Ve Bay Ji,

465
00:20:34,830 --> 00:20:36,200
Şimdi söylemeyi unuttum.

466
00:20:36,200 --> 00:20:38,830
Oğlunuzun çok bilgili olduğunu duydum.

467
00:20:38,830 --> 00:20:40,800
Sonbahar imparatorluk sınavını mutlaka geçecek
gelecek yıl.

468
00:20:40,800 --> 00:20:43,060
Zamanı geldiğinde,
Li Ink'imiz kesinlikle oğlunuzu davet edecek

469
00:20:43,060 --> 00:20:45,140
bize yeni bir plaket yazmak için.

470
00:20:45,720 --> 00:20:48,720
Nasıl oluyor da biliyorsun?
bunlar mı Müdür Zhen?

471
00:20:48,720 --> 00:20:50,030
Elbette biliyorum.

472
00:20:50,030 --> 00:20:52,160
İşte, nazik sözleriniz için teşekkürler.
Hadi içelim.

473
00:20:52,160 --> 00:20:52,590
Burada.

474
00:20:52,640 --> 00:20:53,200
Peki.

475
00:20:58,110 --> 00:20:59,160
Ve Bay Zhou.

476
00:20:59,270 --> 00:21:01,830
Li Ink'e en büyük katkıyı sağlayan sensin.

477
00:21:02,830 --> 00:21:04,030
Yıllar geçtikçe Li Ink

478
00:21:04,030 --> 00:21:05,960
hayatta kalamazdım
desteğiniz ve yardımınız olmadan.

479
00:21:05,960 --> 00:21:07,350
Ben, Zhen, sana kadeh kaldırmak istiyorum.

480
00:21:07,350 --> 00:21:07,830
Burada.

481
00:21:09,880 --> 00:21:10,750
Yöneticiler.

482
00:21:11,070 --> 00:21:13,800
Güzel yemekler hazırladık
kaliteli şarapla gitmek için.

483
00:21:14,000 --> 00:21:15,440
Yemek yiyelim ve konuşalım.

484
00:21:18,270 --> 00:21:19,640
Şarap içtik,

485
00:21:19,640 --> 00:21:22,030
ve takdir ediyoruz
cömert misafirperverliğiniz.

486
00:21:22,030 --> 00:21:24,590
Ayrıca yeteneğinizi ilk elden gördük.

487
00:21:24,680 --> 00:21:26,270
Geri yüklemeyi başardığınız gerçeği

488
00:21:26,270 --> 00:21:28,110
Li Ink'in prodüksiyonu o kadar hızlı ki...

489
00:21:28,720 --> 00:21:29,850
Buna gerçekten hayranım.

490
00:21:30,480 --> 00:21:32,110
Ama iş iştir.

491
00:21:32,200 --> 00:21:34,880
Li Ink bugün artık yok
eskiden neydi.

492
00:21:35,680 --> 00:21:37,310
Önce acı çekti
çam solgunluğu hastalığı,

493
00:21:37,310 --> 00:21:40,590
ardından atölyeye zarar veren yangın.

494
00:21:40,720 --> 00:21:41,680
Ve şimdi

495
00:21:42,030 --> 00:21:43,830
Hatta mülkünüzü ipotek ettirdiniz.

496
00:21:43,830 --> 00:21:46,440
çaresiz olduğun çok belli

497
00:21:46,440 --> 00:21:48,310
bizden para ve sipariş almak için

498
00:21:48,350 --> 00:21:51,300
kayıpları karşılamak için
ve operasyonların devam etmesini sağlayın.

499
00:21:51,300 --> 00:21:52,610
Bu bir risk

500
00:21:53,240 --> 00:21:55,200
almaya gücümüz yetmiyor.

501
00:21:56,880 --> 00:21:59,550
Bay Zhou, endişelerinizi anlıyorum.

502
00:22:00,000 --> 00:22:02,590
Ama yaşlılar, bugün hepinizin gördüğü gibi,

503
00:22:02,750 --> 00:22:04,070
lamba isi yapma süreci

504
00:22:04,070 --> 00:22:06,200
çoktan koşmaya başladı
eski mürekkep atölyesinde.

505
00:22:06,200 --> 00:22:08,880
Li Ink'e verilen diğer zararlara gelince,

506
00:22:08,960 --> 00:22:11,160
mutlaka tamir edilecekler
bir buçuk ay içinde.

507
00:22:11,160 --> 00:22:13,350
Kesinlikle etkilemez
Li Ink'in teslimatı.

508
00:22:13,350 --> 00:22:15,640
Lütfen emin olun büyüklerim.

509
00:22:16,480 --> 00:22:17,510
Yönetici Zhen,

510
00:22:17,960 --> 00:22:20,220
söyledikleriniz en iyi senaryo.

511
00:22:20,350 --> 00:22:21,750
Ama temeliniz zayıfladığından beri,

512
00:22:21,750 --> 00:22:24,310
en ufak bir aksilik
çökmesine neden olabilir.

513
00:22:24,310 --> 00:22:26,070
Ve eğer üretim kesintiye uğrarsa,

514
00:22:26,070 --> 00:22:28,110
Bizi telafi etmek için ne kullanmayı düşünüyorsunuz?

515
00:22:28,110 --> 00:22:29,030
Kesinlikle.

516
00:22:31,070 --> 00:22:32,640
Büyüklerim lütfen sabırlı olun.

517
00:22:32,640 --> 00:22:34,900
Bugün kapsamlı hazırlıklar yaptım.

518
00:22:35,680 --> 00:22:36,550
Usta Qi.

519
00:22:38,000 --> 00:22:39,930
Her şey uzun zamandır hazırlandı.

520
00:22:40,200 --> 00:22:41,070
Yöneticiler,

521
00:22:41,880 --> 00:22:43,280
lütfen önce bir göz atın.

522
00:22:43,680 --> 00:22:44,350
Burada.

523
00:22:52,110 --> 00:22:53,830
Siz büyükler neye bakıyorsunuz

524
00:22:54,160 --> 00:22:56,790
hissedarlık sözleşmesi
Yeni Li Mürekkep Atölyemiz için.

525
00:22:56,790 --> 00:22:59,160
Açıkça siyah beyaz yazılmış

526
00:22:59,200 --> 00:23:02,030
eğer siz büyükseniz
Li Ink'imiz için sipariş verin

527
00:23:02,070 --> 00:23:04,480
ve malları almayın
kararlaştırılan tarihe kadar,

528
00:23:04,480 --> 00:23:05,750
otomatik olarak olacaksın

529
00:23:05,750 --> 00:23:08,010
Yeni Li Mürekkep Atölyemizin hissedarları.

530
00:23:09,640 --> 00:23:10,720
Geçen yıl Yeni Li Mürekkep Atölyemiz

531
00:23:10,720 --> 00:23:12,720
yıllık 500 tael kar elde etti.

532
00:23:13,310 --> 00:23:15,240
Bu yıl sadece artacak.

533
00:23:15,640 --> 00:23:17,640
Kişi başı 10 hisse üzerinden hesaplanmıştır,

534
00:23:17,750 --> 00:23:21,080
her biriniz alacaksınız
Yalnızca bu yıl 50 tael gümüş.

535
00:23:25,590 --> 00:23:26,550
Yöneticiler,

536
00:23:26,920 --> 00:23:30,270
Eminim hepiniz duymuşsunuzdur

537
00:23:30,480 --> 00:23:32,480
Fu Jin Ink'in ne kadar iyi satış yaptığını.

538
00:23:33,160 --> 00:23:34,240
ve ben

539
00:23:34,750 --> 00:23:37,210
ben de hissedarlardan biriyim
New Li Ink'in.

540
00:23:37,240 --> 00:23:40,510
Yani temettüler her zaman olmuştur
Cömert ve asla eksik olmayan.

541
00:23:40,510 --> 00:23:43,370
Ben buna inanıyorum, özellikle bu konularda
alışılmadık zamanlar,

542
00:23:43,750 --> 00:23:47,830
bu en büyük güvencedir
Yönetici Zhen'in size sunabileceği şey.

543
00:23:49,880 --> 00:23:51,400
Bu kendi can damarını kullanmak gibi bir şey

544
00:23:51,400 --> 00:23:53,460
Li Ink'in mali durumundaki boşluğu doldurmak için.

545
00:23:53,790 --> 00:23:55,750
Sekizinci Şube geri dönmedi bile
henüz klana.

546
00:23:55,750 --> 00:23:56,960
Müdür Zhen, gerçekten istekli misiniz?

547
00:23:56,960 --> 00:23:58,920
bu kadar büyük bir fedakarlık mı yapacaksınız?

548
00:23:59,530 --> 00:24:01,730
Bay Zhou, yanılıyorsunuz.

549
00:24:02,000 --> 00:24:03,330
Bu bir fedakarlık değil.

550
00:24:03,400 --> 00:24:06,310
Bu benim Li Ink'e olan güvenimdir.

551
00:24:11,920 --> 00:24:12,720
Peki.

552
00:24:13,310 --> 00:24:14,720
Bu sözleşmeyi imzalayacağım.

553
00:24:15,960 --> 00:24:17,680
Teşekkür ederim Bay Zhou.

554
00:24:17,680 --> 00:24:18,510
Ben de imzalayacağım.

555
00:24:18,510 --> 00:24:19,680
Çok teşekkürler Bay Ji.

556
00:24:19,680 --> 00:24:20,510
Ve ben.

557
00:24:20,510 --> 00:24:21,790
Çok teşekkürler Bay Jiang.

558
00:24:21,790 --> 00:24:23,070
Daha fazla bir şey söylemeyeceğim.

559
00:24:23,070 --> 00:24:24,750
İşte siz büyüklerin şerefine kadeh kaldırıyorum.

560
00:24:24,750 --> 00:24:26,920
gideceğimiz konusunda anlaşmıştık
bir tur içki daha iç.

561
00:24:26,920 --> 00:24:27,830
Görüşürüz Müdür Zhen.

562
00:24:27,830 --> 00:24:29,070
Bizi dışarıda görmenize gerek yok.

563
00:24:29,440 --> 00:24:30,550
Biz ısrar ediyoruz.

564
00:24:30,550 --> 00:24:31,680
Daha sonra yeni mürekkep çıktığında,

565
00:24:31,680 --> 00:24:32,880
önce bize bildirmeyi unutmayın.

566
00:24:32,880 --> 00:24:34,240
Kesinlikle yapacağım.

567
00:24:34,310 --> 00:24:35,000
Görüşürüz.

568
00:24:35,000 --> 00:24:35,750
Kendinize iyi bakın büyüklerim.

569
00:24:35,750 --> 00:24:38,350
Bir dahaki sefer. Hadi içmeye devam edelim
bir dahaki sefere.

570
00:24:38,720 --> 00:24:39,350
Peki.

571
00:24:39,640 --> 00:24:41,030
Kendinize iyi bakın büyüklerim.

572
00:24:41,030 --> 00:24:42,750
Onları düzgün bir şekilde gör, Xiao Qi.

573
00:24:42,750 --> 00:24:43,480
Sorun değil.

574
00:24:49,830 --> 00:24:50,760
Adımına dikkat et.

575
00:24:50,880 --> 00:24:53,480
Hala yarım pot kaldı.
Hadi bitirelim.

576
00:24:53,550 --> 00:24:55,880
Yarım tencere. T-Hala biraz kaldı.

577
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
Bunu halledebilir misin?

578
00:24:57,510 --> 00:24:58,350
Ben iyiyim.

579
00:24:58,680 --> 00:24:59,240
Hadi gidelim.

580
00:24:59,240 --> 00:25:00,640
Ben de tam olarak bunu amaçlamıştım.

581
00:25:00,640 --> 00:25:00,920
Hadi gidelim. Hadi gidelim.

582
00:25:00,920 --> 00:25:02,680
Yetmedi. Hadi gidelim.

583
00:25:06,170 --> 00:25:08,370
Teşekkür ederim Usta Qi.

584
00:25:10,680 --> 00:25:12,220
Tebrikler Müdür Zhen.

585
00:25:12,220 --> 00:25:13,670
Teşekkür ederim Usta Qi.

586
00:25:13,720 --> 00:25:14,920
Tebrikler Müdür Zhen.

587
00:25:14,920 --> 00:25:16,640
-Teşekkür ederim Usta Qi!
-Tebrikler.

588
00:25:16,640 --> 00:25:17,830
Teşekkür ederim dedim!

589
00:25:17,830 --> 00:25:18,960
Seni tebrik ediyorum.

590
00:25:18,960 --> 00:25:20,720
Seni tebrik ediyorum.
Tebrikler. Tebrikler.

591
00:25:20,720 --> 00:25:22,180
Bana teşekkür etmene gerek yok.

592
00:25:23,750 --> 00:25:24,350
Eğer kusuyorsan,

593
00:25:24,350 --> 00:25:25,110
kendinize kusmayın.

594
00:25:25,110 --> 00:25:27,570
Yıkamak zor olacak.
Onun yerine üzerime kus.

595
00:25:29,080 --> 00:25:29,840
Usta!

596
00:25:29,860 --> 00:25:30,990
Geri çekil!

597
00:25:32,790 --> 00:25:33,850
Ne için geri çekilmek?

598
00:25:38,960 --> 00:25:40,090
Çabuk, götür şunu.

599
00:25:42,480 --> 00:25:43,350
İyi misin?

600
00:25:45,110 --> 00:25:46,590
Biraz daha uzağa götürün.

601
00:26:03,240 --> 00:26:04,770
Yeni. Kokmuyor.

602
00:26:05,240 --> 00:26:06,830
Allık mürekkebin kokusu.

603
00:26:11,440 --> 00:26:12,480
Allık...

604
00:26:13,250 --> 00:26:13,830
Mürekkep mi?

605
00:26:16,440 --> 00:26:17,400
Hayır. Hayır.

606
00:26:19,160 --> 00:26:19,830
Hayır.

607
00:26:20,440 --> 00:26:22,440
Böyle bir koku yok. Kokusunu yanlış kokladın.

608
00:26:25,110 --> 00:26:25,790
Ne...

609
00:26:36,110 --> 00:26:36,720
Zhen.

610
00:26:37,160 --> 00:26:39,160
Hadi kalk.

611
00:26:39,310 --> 00:26:40,770
Bu akşamdan kalma çorbasını iç.

612
00:26:41,680 --> 00:26:44,000
Anne, başım çok ağrıyor.

613
00:26:44,000 --> 00:26:45,240
Artık acıdığını biliyorsun.

614
00:26:45,270 --> 00:26:46,240
Neden bilmiyordun

615
00:26:46,240 --> 00:26:47,790
dün daha az içmek için mi?

616
00:26:47,960 --> 00:26:49,890
Haydi, şu akşamdan kalma çorbasını iç.

617
00:26:51,310 --> 00:26:52,640
Sen gerçekten...

618
00:26:52,640 --> 00:26:54,270
Neden bu kadar çok içtin?

619
00:26:54,270 --> 00:26:54,750
Burada,

620
00:27:00,440 --> 00:27:01,370
biraz daha iç.

621
00:27:01,960 --> 00:27:05,200
Anne ben içmedim
dün hiçbir şey için.

622
00:27:05,810 --> 00:27:08,010
100 adet mürekkep çubuğu siparişi verdim.

623
00:27:08,750 --> 00:27:10,640
Bunun için gerçekten hayatını riske attın.

624
00:27:10,640 --> 00:27:11,680
ama bu kredi

625
00:27:11,750 --> 00:27:13,550
mutlaka size gitmeyebilir.

626
00:27:14,030 --> 00:27:17,030
Her zaman nankör işler yapıyorum
bu çok fazla çaba gerektirir.

627
00:27:17,030 --> 00:27:18,310
Hepsini iç. İyi ol.

628
00:27:19,070 --> 00:27:20,240
Acı.

629
00:27:20,440 --> 00:27:21,640
Artık bunun acı olduğunu biliyorsun.

630
00:27:21,640 --> 00:27:22,270
Neden bilmiyordun

631
00:27:22,270 --> 00:27:23,790
içerken daha az mı içtin?

632
00:27:23,790 --> 00:27:25,030
Hadi.

633
00:27:28,920 --> 00:27:30,350
Hepsini iç.

634
00:27:31,110 --> 00:27:32,000
Çok acı.

635
00:27:32,000 --> 00:27:33,730
Biraz daha uyumak istiyorum.

636
00:27:41,550 --> 00:27:42,310
Aceleye gerek yok büyükanne.

637
00:27:42,310 --> 00:27:44,040
Neredeyse oradayız. Sorun değil.

638
00:27:53,440 --> 00:27:54,590
Pek dışarı çıkmıyorum

639
00:27:55,480 --> 00:27:58,160
ve hakkında fazla bir şey bilmiyorum
orada neler oluyor?

640
00:27:58,160 --> 00:28:00,030
Wanyi birini göndermeseydi,

641
00:28:01,160 --> 00:28:03,160
Hasta olduğunu bilmiyordum.

642
00:28:05,480 --> 00:28:06,790
Affet beni büyükanne.

643
00:28:07,120 --> 00:28:11,220
[Çirkin Büyükanne Li]

644
00:28:07,400 --> 00:28:09,400
Annem bana daha önce defalarca söyledi

645
00:28:09,590 --> 00:28:11,300
kimsenin seni görmesine izin vermemek.

646
00:28:11,920 --> 00:28:14,400
Ama annem ilaç kullanıyor
günlerce,

647
00:28:14,400 --> 00:28:16,260
ve daha da iyileşmedi.

648
00:28:16,510 --> 00:28:18,070
Gerçekten endişeleniyorum.

649
00:28:19,240 --> 00:28:20,640
Ben ona bakacağım.

650
00:28:22,960 --> 00:28:24,510
biliyorum

651
00:28:25,240 --> 00:28:26,500
Rujun'un mizacı.

652
00:28:28,160 --> 00:28:30,360
Hala vazgeçemediği şeyler var.

653
00:28:31,510 --> 00:28:33,370
Kesinlikle atlatacaktır.

654
00:28:34,480 --> 00:28:36,030
Bu 6 kova tutkal,

655
00:28:36,030 --> 00:28:36,720
değil mi? Toplamda.

656
00:28:36,720 --> 00:28:37,200
Evet, 6 kova.

657
00:28:37,200 --> 00:28:37,790
Tamam aşkım.

658
00:28:40,400 --> 00:28:41,880
Bir, iki, üç.

659
00:28:42,000 --> 00:28:42,790
Beş.

660
00:28:43,350 --> 00:28:44,590
O kutunun üzerinden geçtin, değil mi?

661
00:28:44,590 --> 00:28:44,920
Evet.

662
00:28:44,920 --> 00:28:45,480
5 porsiyondur.

663
00:28:45,480 --> 00:28:46,030
Evet tam olarak 5 porsiyon.

664
00:28:46,030 --> 00:28:46,550
Tamam aşkım.

665
00:29:09,110 --> 00:29:10,160
Merak etme.

666
00:29:10,480 --> 00:29:13,280
Tribute Ink'e güvenli bir şekilde eşlik edeceğim
Majestelerine.

667
00:29:14,200 --> 00:29:14,830
Ronghua.

668
00:29:14,930 --> 00:29:15,830
Posta istasyonuna ulaştığınızda,

669
00:29:15,830 --> 00:29:17,430
bana bir mektup göndermeyi unutma.

670
00:29:17,640 --> 00:29:21,110
Güvenliğiniz konusunda mesaj gönderdiğinizden emin olun
Başkente girdikten sonra.

671
00:29:21,110 --> 00:29:22,880
Wan teyzeme selamlarımı ilet.

672
00:29:23,350 --> 00:29:25,950
İki kardeşinden daha fazla bahset
onun önünde.

673
00:29:26,000 --> 00:29:28,830
Ona onu ziyaret edeceğimizi söyle
bahar geldiğinde.

674
00:29:29,510 --> 00:29:30,270
Sevgili kız kardeşim,

675
00:29:30,740 --> 00:29:32,140
dikkat etmeme yardım et

676
00:29:32,160 --> 00:29:34,350
Başkentteki evlenmemiş genç bayanlar.

677
00:29:34,350 --> 00:29:35,720
Kendine iyi bak, anne.

678
00:29:35,920 --> 00:29:37,880
Ailemiz artık bir Tribute Mürekkep tedarikçisidir.

679
00:29:37,880 --> 00:29:39,480
Durumumuz artık çok daha yüksek.

680
00:29:39,480 --> 00:29:40,790
Güzel eşler bulduğunuzdan emin olun
bizim için...

681
00:29:40,790 --> 00:29:41,850
Geç oluyor.

682
00:29:42,200 --> 00:29:44,960
Bilge Qing O hala beni bekliyor
şehir kapısında.

683
00:29:44,960 --> 00:29:46,760
Daha fazla geciktirmesem iyi olur.

684
00:29:47,400 --> 00:29:48,640
Herkes kendine dikkat etsin.

685
00:29:49,790 --> 00:29:50,650
Sedanı kaldırın.

686
00:29:52,790 --> 00:29:54,110
Kızımız başardı

687
00:29:54,550 --> 00:29:56,200
Qing He'ye tutun,

688
00:29:56,510 --> 00:29:57,640
ve şimdi o elde etti

689
00:29:58,070 --> 00:29:59,560
o kadar kendinden emin ki.

690
00:30:03,750 --> 00:30:05,550
Sheng, gelip benimle eşyaları topla.

691
00:30:08,000 --> 00:30:09,160
Sadece o değil

692
00:30:10,200 --> 00:30:11,840
Qing He'yi kim kazanabilir?

693
00:30:14,510 --> 00:30:15,480
Bir yolun var mı?

694
00:30:16,440 --> 00:30:18,350
O adam para bile istemiyor.

695
00:30:18,790 --> 00:30:20,720
Onun oyununun ne olduğunu anlayamıyorum.

696
00:30:22,350 --> 00:30:24,750
Çünkü bunu iyice düşünemedik.

697
00:30:25,550 --> 00:30:28,480
Sage Qing ile birlikte şu anki prestiji
Başkentte,

698
00:30:28,480 --> 00:30:30,010
para sıkıntısı yok.

699
00:30:31,000 --> 00:30:32,110
İnceledim.

700
00:30:32,720 --> 00:30:35,070
Bu günlerde asırlık çam kurumu mürekkebi

701
00:30:35,090 --> 00:30:37,020
başkentte gerçekten çok nadirdir.

702
00:30:37,440 --> 00:30:39,440
Kendisi özellikle bunu istediği için

703
00:30:39,550 --> 00:30:42,400
ölümsüzlere teklif edip etmediği
ya da yaşayan insanlar,

704
00:30:42,400 --> 00:30:43,880
bunun için kendi amacı olmalı.

705
00:30:43,880 --> 00:30:46,440
Sorun şu ki, şu anda
Huizhou'nun tamamında,

706
00:30:46,680 --> 00:30:48,880
Bu kadar kaliteli çam kerestesini nerede bulabiliriz?

707
00:30:50,070 --> 00:30:51,000
Elbette yapabiliriz.

708
00:30:52,440 --> 00:30:55,160
Li ailesinin Altıncı Ustası grubu
Huang Dağı'ndan indirildi

709
00:30:55,160 --> 00:30:57,290
en kaliteli çam kerestesi değil mi?

710
00:30:57,830 --> 00:31:00,200
Li ailesi nasıl mümkün olabilir?
onların çam kerestesini kullanmana izin verir miyim?

711
00:31:00,200 --> 00:31:00,880
Baba.

712
00:31:02,310 --> 00:31:04,750
Bilge'yi görmeye gittim
dün özel olarak

713
00:31:05,110 --> 00:31:07,110
ve çam kurumu mürekkebi anlaşmasını kabul etti.

714
00:31:07,110 --> 00:31:08,370
Bilge çok sevindi

715
00:31:08,680 --> 00:31:10,510
ve Lord Yan'a haber verdi,

716
00:31:11,270 --> 00:31:13,670
onu resmi bir belge yazmaya zorluyor.

717
00:31:14,000 --> 00:31:15,550
Bu gerçekten kaldırılabilir mi?

718
00:31:15,550 --> 00:31:17,550
Hiçbir şey ters gitmeyecek, değil mi?

719
00:31:17,830 --> 00:31:20,630
O zaman neden kız kardeşin yapmadı?
şimdi bundan bahsettin mi?

720
00:31:22,400 --> 00:31:23,860
Onun bundan haberi yok.

721
00:31:25,590 --> 00:31:26,720
sana söz veriyorum,

722
00:31:27,440 --> 00:31:29,570
Tian ailemizin zenginliği ve ihtişamı

723
00:31:30,070 --> 00:31:31,590
daha yeni başlıyoruz.

724
00:31:38,070 --> 00:31:38,960
Kahya Shao.

725
00:31:39,510 --> 00:31:41,640
Tian ailesinin İkinci Genç Efendisi
bir grup insanla birlikte geldi.

726
00:31:41,640 --> 00:31:44,770
Olay çıkarıyor,
Müdür Zhen'i görmeyi talep ediyor.

727
00:31:45,000 --> 00:31:47,400
Li Ink'in Başkanı burada mı, değil mi?

728
00:31:47,590 --> 00:31:48,440
Bağırmak.

729
00:31:48,480 --> 00:31:50,270
Çıkmak! Çıkmak!

730
00:31:49,800 --> 00:31:53,370
[Li Mürekkep]

731
00:31:50,290 --> 00:31:51,750
İkinci Genç Efendi Tian.

732
00:31:52,160 --> 00:31:53,440
Burada ne yapıyorsun?

733
00:31:53,440 --> 00:31:55,770
Li Zhen yönetici değil mi?
Li ailesinden mi?

734
00:31:55,830 --> 00:31:57,440
Dışarı çıkıp beni görmesini söyle.

735
00:31:57,510 --> 00:31:59,750
Ben, Shao An, kâhyayım
Li ailesinden.

736
00:31:59,750 --> 00:32:01,110
Söyleyecek bir şeyin varsa,
bana söyle.

737
00:32:01,110 --> 00:32:01,680
Shao An,

738
00:32:01,680 --> 00:32:03,280
Sakin olmalısın.

739
00:32:04,440 --> 00:32:05,400
Bunu gördün mü?

740
00:32:06,840 --> 00:32:09,100
Mürekkep İşleri Yetkilisinden gelen emir.

741
00:32:09,310 --> 00:32:13,160
Tian ailemiz mahkeme tarafından belirlenmiş bir ailedir
Haraç Mürekkebi tedarikçisi.

742
00:32:13,400 --> 00:32:16,590
Şimdi Li ailesinin mallarına el koyuyoruz.
mürekkep üretimi için çam kerestesi.

743
00:32:16,590 --> 00:32:18,400
Yöneticiniz dışarı çıksın

744
00:32:19,200 --> 00:32:20,480
ve bir fiyat belirtin.

745
00:32:20,720 --> 00:32:23,270
Yarın ailemiz
insanları ve arabaları gönderecek

746
00:32:23,270 --> 00:32:25,000
Bu çam kerestesini taşımak için.

747
00:32:25,000 --> 00:32:25,640
Devam et.

748
00:32:25,880 --> 00:32:27,590
İstediğiniz çam kerestesi mi
grup Altıncı Ustamız

749
00:32:27,590 --> 00:32:29,400
Huang Dağı'ndan mı indirildi?

750
00:32:29,720 --> 00:32:30,720
O parti değilse,

751
00:32:31,710 --> 00:32:33,470
hangisi olabilir?

752
00:32:35,550 --> 00:32:38,270
Huizhou Mürekkep İşleri Yetkilisinin Emri:

753
00:32:39,070 --> 00:32:43,270
Tian Ink Workshop'un sorumluluğunda olduğundan
Tribute Mürekkebi üreten,

754
00:32:43,350 --> 00:32:45,750
ve çam kurumu gereklidir
bir hammadde,

755
00:32:45,830 --> 00:32:49,510
çam kerestesinin temin edilmesi emredilmiştir
Li Ink Workshop'tan talep edilebilir

756
00:32:49,510 --> 00:32:52,170
Tian Mürekkep Atölyesi'ni tedarik edecek
üretim kullanımı için.

757
00:32:52,200 --> 00:32:52,910
Herkes yoldan çekilsin!

758
00:32:52,910 --> 00:32:56,440
Bu talep şu tutarda olacaktır:
5.000 adet çam kerestesi...

759
00:32:59,440 --> 00:33:01,550
Bu çılgın köpek nereden geldi?

760
00:33:01,920 --> 00:33:02,720
Kaybol!

761
00:33:02,790 --> 00:33:04,720
Kaybol! Acele et ve kaybol!

762
00:33:04,750 --> 00:33:06,480
Mesajı ilettim.

763
00:33:08,110 --> 00:33:08,960
Ve şimdi,

764
00:33:09,350 --> 00:33:11,160
Sana 7 gün daha vereceğim.

765
00:33:11,720 --> 00:33:12,750
7 gün içinde,

766
00:33:13,030 --> 00:33:15,920
Bu çam kerestesini istiyorum
Tian ailemizin kapısına teslim edildi.

767
00:33:15,920 --> 00:33:18,960
Aksi takdirde, şu şekilde değerlendirilecektir:
imparatorluk görevlerinin engellenmesi

768
00:33:18,960 --> 00:33:22,000
tarafından cezalandırılabilecek bir suç
atölyenin mühürlenmesi ve hapis!

769
00:33:22,000 --> 00:33:22,790
Yol açın!

770
00:33:22,790 --> 00:33:24,480
Defol buradan!

771
00:33:24,720 --> 00:33:25,250
Kaybol!

772
00:33:29,240 --> 00:33:31,030
Yavaşla, yavaşla.

773
00:33:31,510 --> 00:33:32,550
Bana dokunma!

774
00:33:34,480 --> 00:33:35,680
Tian ailesi istiyor

775
00:33:35,880 --> 00:33:38,200
Çam kerestemize el koymak için mi?

776
00:33:39,030 --> 00:33:41,200
Cesedimin üstünde!

777
00:33:43,160 --> 00:33:45,680
Jingdong Amca, lütfen sakin ol.

778
00:33:45,790 --> 00:33:47,680
Hepimiz aynı şekilde hissediyoruz.

779
00:33:48,270 --> 00:33:50,440
Altıncı Büyükbaba hayatını tehlikeye attı
bu çam kerestesi için.

780
00:33:50,440 --> 00:33:51,750
Başkasına vermeyeceğiz

781
00:33:51,750 --> 00:33:53,150
başka seçeneğimiz olmadığı sürece.

782
00:33:54,960 --> 00:33:56,750
Artık Tian ailesi kirli numaralara başvurdu

783
00:33:56,750 --> 00:33:57,830
ve resmi bir belge aldım.

784
00:33:57,830 --> 00:33:58,790
Tehdit bile ettiler

785
00:33:58,790 --> 00:34:00,680
eğer teslim etmezsek
bu çam kerestesi yığını,

786
00:34:00,680 --> 00:34:02,680
mürekkep atölyemizi kapatacaklar.

787
00:34:02,750 --> 00:34:03,510
Bu sefer

788
00:34:03,590 --> 00:34:05,550
Vekilharç Shao onları uzaklaştırmayı başardı.

789
00:34:05,550 --> 00:34:06,680
Bir dahaki sefere geldiklerinde,

790
00:34:06,790 --> 00:34:08,510
Korkarım ki zorla alacaklar.

791
00:34:08,510 --> 00:34:10,590
İyi bir karşı önlem düşünmemiz gerekiyor.

792
00:34:10,590 --> 00:34:11,850
Zhen, sana söylüyorum.

793
00:34:12,800 --> 00:34:14,670
Karşı önlemlerinizi düşünebilirsiniz.

794
00:34:14,670 --> 00:34:15,880
Eğer gelmeye cesaret ederlerse

795
00:34:16,150 --> 00:34:18,360
Onlarla bu iki koltuk değneğiyle savaşacağım!

796
00:34:18,360 --> 00:34:19,880
Bu benim karşı önlemim!

797
00:34:19,880 --> 00:34:21,150
Henüz bu kadar heyecanlanmayın.

798
00:34:21,150 --> 00:34:22,960
Öfken nasıl bu kadar çabuk alevleniyor?

799
00:34:22,960 --> 00:34:24,420
Önce iyice düşünelim.

800
00:34:24,440 --> 00:34:26,170
Düşünecek bir şey yok.

801
00:34:26,760 --> 00:34:27,960
O pis pislikler

802
00:34:27,960 --> 00:34:29,230
Tian ailesinden.

803
00:34:29,280 --> 00:34:30,280
Gelsinler!

804
00:34:31,360 --> 00:34:33,070
Onlarla nasıl başa çıktığımı izle!

805
00:34:34,800 --> 00:34:35,480
sen,

806
00:34:35,880 --> 00:34:38,150
git yatağımı al.

807
00:34:38,150 --> 00:34:39,610
Sadece burada yaşayacağım.

808
00:34:39,630 --> 00:34:41,159
Bakalım kim gelmeye cesaret edecek.

809
00:34:41,280 --> 00:34:42,030
Git onu al.

810
00:34:42,670 --> 00:34:43,760
Acele et ve git!

811
00:34:44,150 --> 00:34:45,400
Gitmek!

812
00:34:49,920 --> 00:34:50,760
Zhen.

813
00:34:52,440 --> 00:34:54,030
Komiser Shao, sen de buradasın.

814
00:34:54,030 --> 00:34:54,960
Nasıl gitti?

815
00:34:57,030 --> 00:34:58,590
Tian ailesinin hiçbir şeyi yok
ama kötü insanlar

816
00:34:58,590 --> 00:34:59,550
Sana söylüyorum.

817
00:35:00,110 --> 00:35:01,360
Li ailemiz dışında,

818
00:35:01,360 --> 00:35:03,510
diğer birkaç ailenin çam kerestesi
ayrıca el konuldu

819
00:35:03,510 --> 00:35:06,550
ve özellikle talep ettiler
sadece asırlık çam.

820
00:35:06,550 --> 00:35:08,400
Doğru, fiyatı düşürmediler,

821
00:35:08,400 --> 00:35:10,440
ancak bazı insanlar satmak istemedi.

822
00:35:10,440 --> 00:35:11,360
Ve sonra o piçler

823
00:35:11,360 --> 00:35:13,480
Az önce Mürekkep İşleri Yetkilisininkini çıkardım
resmi emir

824
00:35:13,480 --> 00:35:15,110
ve çam kerestesini zorla aldı.

825
00:35:15,110 --> 00:35:16,110
Lord Yan'dan beri

826
00:35:16,110 --> 00:35:17,190
Tribute Ink seçimini kazandı

827
00:35:17,190 --> 00:35:18,670
ve o kibirli Taocu rahiple tanıştım,

828
00:35:18,670 --> 00:35:20,070
öyle görünüyor
tamamen farklı bir insan.

829
00:35:20,070 --> 00:35:22,880
Artık kötülere bile yardım ediyor
kötü işler yapmak.

830
00:35:22,880 --> 00:35:24,110
Xianglan'a sordum.

831
00:35:24,800 --> 00:35:26,800
Lord Yan da zorlandı.

832
00:35:27,360 --> 00:35:29,320
Bilge Qing'i çağırdı
kraliyet hocasının adı

833
00:35:29,320 --> 00:35:30,670
emri vermesini sağlamak.

834
00:35:30,670 --> 00:35:32,110
Lord Yan'ın başka seçeneği yoktu.

835
00:35:32,630 --> 00:35:34,440
Şimdi teslim edersek

836
00:35:35,110 --> 00:35:36,280
Li Ink'in çam kerestesi,

837
00:35:36,280 --> 00:35:38,340
Jingdong Amca'yı başarısızlığa uğratmakla kalmayıp,

838
00:35:38,710 --> 00:35:40,280
ama imzaladığımız sözleşmelerin çoğu
o eski mürekkep tüccarlarıyla

839
00:35:40,280 --> 00:35:41,960
çam kurumu mürekkebi içindir.

840
00:35:42,710 --> 00:35:44,310
Eğer onları tekrar hayal kırıklığına uğratırsak,

841
00:35:45,320 --> 00:35:47,320
Li Ink'in itibarı mahvolacak.

842
00:35:48,710 --> 00:35:50,440
Ama eğer onu teslim etmeyi reddedersek,

843
00:35:51,960 --> 00:35:53,890
Li Ink için bu felaketin yaşanmasından korkuyorum

844
00:35:55,110 --> 00:35:56,710
kaçınılması da mümkün olmayacaktır.

845
00:36:01,230 --> 00:36:02,400
Şimdilik panik yapmayın.

846
00:36:02,550 --> 00:36:03,550
Buna ne dersin?

847
00:36:03,960 --> 00:36:06,490
Mürekkep tüccarlarına gideceğim
aşinayım

848
00:36:06,510 --> 00:36:08,000
ve değiştirip değiştiremeyeceklerini görün
siparişlerinin bir kısmı

849
00:36:08,000 --> 00:36:09,200
mürekkebi cilalamak için.

850
00:36:09,710 --> 00:36:11,150
Bu hala işe yaramazsa,

851
00:36:11,150 --> 00:36:12,710
Onlarla pazarlık yapmayı deneyeceğim

852
00:36:12,710 --> 00:36:15,240
ve teslimatın ertelenmesini isteyin
bu siparişlerden.

853
00:36:15,880 --> 00:36:17,610
Şimdilik tek seçenek bu.

854
00:36:19,320 --> 00:36:20,760
Peki. Ben gidiyorum.

855
00:36:30,550 --> 00:36:31,810
Yedinci Büyükanne,

856
00:36:32,510 --> 00:36:34,070
Seni tekrar görmek için buradayım.

857
00:36:37,480 --> 00:36:38,740
Yedinci Büyükanne,

858
00:36:40,000 --> 00:36:42,660
bu evi yönetmek
bu çok zor.

859
00:36:43,480 --> 00:36:45,510
Tam da işler düzelmeye başladığında

860
00:36:46,400 --> 00:36:48,530
ve sonunda nefes alabileceğimi düşündüm

861
00:36:49,880 --> 00:36:51,030
sorun

862
00:36:52,030 --> 00:36:53,320
hemen ardından geldi.

863
00:36:54,760 --> 00:36:56,820
Tek bir an bile huzur yok.

864
00:37:00,480 --> 00:37:01,740
Yedinci Büyükanne,

865
00:37:02,800 --> 00:37:04,460
tüm hayatın boyunca yaşadın mı

866
00:37:05,110 --> 00:37:06,920
böyle mi?

867
00:37:08,400 --> 00:37:09,920
Yorulmuş olmalısın,

868
00:37:10,840 --> 00:37:13,370
bu yüzden
çok uzun zamandır uyuyorsun.

869
00:37:17,800 --> 00:37:19,060
Yedinci büyükanne.

870
00:37:20,810 --> 00:37:22,410
Lütfen bir an önce uyanın.

871
00:37:35,630 --> 00:37:36,590
Bayan Li Zhen.

872
00:37:37,150 --> 00:37:38,480
Biraz yulaf lapası ısıttım.

873
00:37:38,480 --> 00:37:40,280
Bunu yaparken bir kase alın.

874
00:37:41,360 --> 00:37:42,420
Teşekkür ederim büyükanne.

875
00:37:44,320 --> 00:37:45,670
En büyük teyzemden duydum

876
00:37:45,960 --> 00:37:47,630
sen Doggie'nin büyükannesisin,

877
00:37:47,630 --> 00:37:50,960
ve sen özel olarak geldin
Yedinci Büyükanneye bakmak için.

878
00:37:52,070 --> 00:37:53,130
-Kayıp.
-Teşekkürler...

879
00:37:53,840 --> 00:37:56,440
Çirkin bir yüzüm var.
Umarım seni korkutmadım.

880
00:37:59,280 --> 00:38:00,320
Tabii ki değil.

881
00:38:00,590 --> 00:38:01,990
Bu tür şeylere aldırış etmiyorum.

882
00:38:02,400 --> 00:38:04,000
Sen geldiğinden beri büyükanne,

883
00:38:04,070 --> 00:38:06,110
Yedinci Büyükannenin ten rengi
çok gelişti.

884
00:38:06,110 --> 00:38:08,320
Bu senin olduğunu gösteriyor
ona çok iyi bakıyor.

885
00:38:08,320 --> 00:38:10,580
Sana teşekkür eden kişi ben olmalıyım büyükanne.

886
00:38:11,280 --> 00:38:14,540
Yedinci Yaşlı Hanım ve ben
çocukluktan beri arkadaştık.

887
00:38:14,630 --> 00:38:16,190
Kardeş kadar yakınız.

888
00:38:16,400 --> 00:38:18,070
Yapmam gereken şey bu.

889
00:38:21,230 --> 00:38:23,550
Bu kırmızı hurma lapası
kanı ve qi'yi besler.

890
00:38:23,550 --> 00:38:26,350
Biraz yemelisin
ve erkenden dinlenmeye dönün, Bayan.

891
00:38:26,710 --> 00:38:27,840
Hiçbir şey yok

892
00:38:28,280 --> 00:38:30,550
iyi bir uyku çözemez.

893
00:38:32,750 --> 00:38:33,810
Teşekkür ederim büyükanne.

894
00:38:49,800 --> 00:38:51,590
Bu çam kurumu kokusu...

895
00:38:52,280 --> 00:38:56,030
Masanın üzerindeki gaz lambası
reçine yağını yakar.

896
00:38:57,510 --> 00:38:58,670
Reçine yağı mı?

897
00:39:00,480 --> 00:39:03,680
Genellikle tapınak bekçisi olarak hizmet ederim
Li aile tapınağında.

898
00:39:04,150 --> 00:39:07,110
Küçük bir çam ormanı var
tapınağın arkasındaki tepede.

899
00:39:07,110 --> 00:39:09,770
Sık sık çam reçinesi toplamaya giderim
lambaları yakmak için.

900
00:39:10,840 --> 00:39:13,670
Yedinci Büyükannen ne zaman
geldi, her zaman şöyle derdi

901
00:39:13,670 --> 00:39:15,330
koku ona huzur veriyordu

902
00:39:15,960 --> 00:39:17,670
bu yüzden birazını buraya getirdim.

903
00:39:28,190 --> 00:39:29,760
Reçine yağı...

904
00:39:34,190 --> 00:39:34,990
Sekizinci Amca.

905
00:39:40,360 --> 00:39:42,160
Jingdong, Sekizinci Amca burada.

906
00:39:45,760 --> 00:39:47,220
Oturun, Sekizinci Amca.

907
00:39:58,390 --> 00:40:00,160
Siz ikiniz konuşabilirsiniz Sekizinci Amca.

908
00:40:00,190 --> 00:40:01,320
İlk ben yola çıkacağım.

909
00:40:18,480 --> 00:40:19,280
Sekizinci Amca.

910
00:40:20,230 --> 00:40:23,630
Ayrıca beni ikna etmek için buradasın
vazgeçmek

911
00:40:25,090 --> 00:40:26,920
bu çam kerestesi, değil mi?

912
00:40:26,920 --> 00:40:27,550
Evet.

913
00:40:30,960 --> 00:40:32,360
Bu çam kerestesi yığını

914
00:40:33,550 --> 00:40:35,710
babamın hayatına mal oldu.

915
00:40:36,320 --> 00:40:38,840
Ölsem bile,

916
00:40:39,630 --> 00:40:41,320
Onları koruyacağım.

917
00:40:44,760 --> 00:40:45,710
Biliyorum.

918
00:40:46,030 --> 00:40:47,590
Zaten bildiğinize göre,

919
00:40:48,630 --> 00:40:49,760
lütfen git.

920
00:40:54,110 --> 00:40:55,000
Jingdong,

921
00:40:56,280 --> 00:40:57,410
düşünüyordum da,

922
00:40:58,880 --> 00:41:00,540
babanın gerçekte ne istediğini

923
00:41:01,320 --> 00:41:02,840
bu çam kerestesi değil miydi,

924
00:41:04,440 --> 00:41:06,000
ama zihninin berraklığı

925
00:41:07,110 --> 00:41:09,320
ve Li Ink'in asırlık mirası.

926
00:41:15,960 --> 00:41:16,840
Sekizinci Amca.

927
00:41:17,850 --> 00:41:19,520
Babam senin gibi değildi

928
00:41:20,030 --> 00:41:23,110
Mürekkep Üreten Beş Büyük Ustadan biri
Ming'in.

929
00:41:23,110 --> 00:41:25,150
Hayatının inişleri ve çıkışları oldu,

930
00:41:25,150 --> 00:41:27,350
sonraki kuşakların övgüsünü hak eden bir eser.

931
00:41:28,510 --> 00:41:29,360
Ama o?

932
00:41:30,000 --> 00:41:32,280
Tüm hayatını mürekkep içinde kaybetti.

933
00:41:32,800 --> 00:41:34,630
Ama özenle çalıştı

934
00:41:34,630 --> 00:41:37,070
ve hayatı boyunca Li Ink için çalıştı.

935
00:41:39,960 --> 00:41:41,280
Bu çam kerestesi

936
00:41:43,440 --> 00:41:44,840
yaşadığının kanıtıdır

937
00:41:46,280 --> 00:41:49,030
Li Ink için hayatını riske attığını.

938
00:41:51,000 --> 00:41:53,230
Bu bana bıraktığı hatıra.

939
00:41:54,150 --> 00:41:57,510
Buna nasıl dayanabildin?
bırak o pis şeyleri

940
00:41:57,710 --> 00:41:58,880
mahvetmek mi?

941
00:42:04,920 --> 00:42:05,840
Jingdong.

942
00:42:10,320 --> 00:42:12,120
Çam için ölecek misin?

943
00:42:12,630 --> 00:42:15,360
Yoksa babanın son arzusu için mi yaşayacaksın?

944
00:42:15,880 --> 00:42:17,280
Hangisi daha önemli?

945
00:42:34,110 --> 00:42:35,510
Altıncı Büyükbabanın geride bıraktığı şey

946
00:42:35,510 --> 00:42:38,240
kesinlikle sadece değil
bu çam kerestesi yığını.

947
00:42:38,320 --> 00:42:39,250
Jingdong Amca.

948
00:42:39,800 --> 00:42:42,510
Altıncı Büyükbaba önemli bir şahsiyetti
Li ailesinde.

949
00:42:42,510 --> 00:42:44,510
Kriz zamanlarında Li Ink'i devraldı

950
00:42:44,590 --> 00:42:46,850
ve rol model olarak görev yaptı
Li klanı için.

951
00:42:47,920 --> 00:42:50,360
Bunu zaten tartışmıştım
En büyük Teyze ile,

952
00:42:50,360 --> 00:42:51,110
ve şimdi,

953
00:42:51,670 --> 00:42:54,200
Size de şunu söylemek istiyorum,
Jingdong Amca.

954
00:42:55,320 --> 00:42:57,780
Hane reisi olarak,
Ben, Li Zhen, teklif ediyorum

955
00:42:57,840 --> 00:43:00,240
portresini asmak için
ataların salonunda,

956
00:43:00,400 --> 00:43:02,150
Li ailesinin tütsü ikramlarını paylaşıyorum

957
00:43:02,150 --> 00:43:03,670
atamız Li Tinggui ile birlikte.


